四叶草的外国名
英语:Four Leaved Clover/bunge bedstraw herb
德:Vier Canacsa
日文:4叶草
西班牙:Cuatro Canacsa
法:Quatre Canacsa
韩语:4順戩磮 (ku lou ba)
意大利:Quattro Canacsa
葡萄牙:Quatro Canacsa
关于四叶草的传说
广为流传的大约有四种。
1.四叶草(幸运草)---
传说中的四叶草是夏娃从天国伊甸园带到大地上,花语是幸福。
一般只有三片小叶子,
发现一株是‘四叶草’机率大约是十万分之一。
因此‘四叶草’是国际公认为幸运的象征。
它的每片叶子都有着不同的意义,
当中包含了人生梦寐以求的四样东西:
名誉、财富、爱情及健康,倘若同时拥有这些东西,那就是幸运了。
Four Leaf Clover 幸运草
第一片叶子代表真爱 (love)
第二片叶子代表健康 (health)
第三片叶子代表名誉 (glory)
第四片叶子代表财富 (riches)
2.人们总说,
找到了四叶草
就找到了幸福
那是因为
三叶草的
一叶草代表希望
二叶草代表付出
三叶草代表爱
而稀有的四叶草
就是幸福
三叶草的意思是
即使你付出了,
希望了,
爱了
也不一定会找到幸福
只有拥有了四叶草
才拥有了真正的幸福
…………
当我带着我全部的幸福,
行走于一座座陌生的小镇时,
即使我没有找到我
生命中的四叶草,
可我相信那时的我是幸福的..
3.传说中的四叶草(Clover)是夏娃从天国伊甸园带到大地上,花语是幸福。又名三叶草
通常只有3瓣叶子,找到4瓣叶机会率只有万分之一,隐含得到幸福及上天眷顾;如能找到5瓣叶
子,甚至喻为可拥有统治大地的权力,只有时来运到时才有此机遇。如果能在草丛中,连续发现
到三片幸运草(四瓣叶子的才叫幸运草)的话,你之后遇到的第一名异性,极可能成为你的白马
王子……
Four Leaf Clover 幸运草(有四瓣叶子的才叫幸运草):
第一瓣叶子的幸运草是信仰
第二瓣叶子的幸运草是希望
第三瓣叶子的幸运草是爱情
第四瓣叶子的幸运草是幸运
4. 关于四叶草,还有一个很美的传说呢!以前有一对恋人,他们真的很相爱,一起住在一片很美
的桃林里,但是因为一件特别小的事,他们闹别扭了,彼此不肯让步,终于有一天,爱神看不下去
了,他飘到他们住的那片桃林,悄悄撒了一个谎:告诉他们各方会有难,只有在桃林的最深处找到
那片四叶草才可以挽救他们,他们听后装作十分无所谓,可是心里还是为对方担忧着,那晚下雨了,
是暴雨,可是他们仍偷偷为对方到桃林最深处寻找四叶草,当他们知道对方都很在乎自己,都好感
动,决定让四叶草见证他们的爱情,爱神笑了…… 这是爱神开的一个玩笑,因为她并不想让幸福来
得过于容易,只有彼此在乎,彼此珍惜的人才配拥有幸福 ……
四叶草,爱情的见证!
PS:启动四叶草的魔法:
One leaf for name,(一叶带来荣誉)
One leaf for wealth,(一叶带来财富)
One for a faithfully lover,(一叶带来爱情)
One for glorious health,(一叶带来健康)
All in this four-leafed clover.(四叶草啊!你拥有了这四种能力.)
喃喃念完上述四叶草的颂曲后,用右手的两只手指握着四叶草,慢慢的转动四叶草,许下你的愿望
大约每十万朵中才能找出一朵来
关 于四叶草,有一个很美的传说!以前有一对恋人,他们真的很相爱,一起住在一片很美 的桃林里,但是因为一件特别小的事,他们闹别扭了,彼此不肯让步,终于有一天,爱神看不下去 了,他飘到他们住的那片桃林,悄悄撒了一个谎:告诉他们各方会有难,只有在桃林的最深处找到 那片四叶草才可以挽救他们,他们听后装作十分无所谓,可是心里还是为对方担忧着,那晚下雨了, 是暴雨,可是他们仍偷偷为对方到桃林最深处寻找四叶草,当他们知道对方都很在乎自己,都好感 动,决定让四叶草见证他们的爱情,爱神笑了…… 这是爱神开的一个玩笑,因为她并不想让幸福来 得过于容易,只有彼此在乎,彼此珍惜的人才配拥有幸福 ……
四叶草,爱情的见证!!
启动四叶草的魔法:
One leaf for name(一叶带来荣誉)
One leaf for wealth(一叶带来财富)
One for a faithfully lover(一叶带来爱情)
One for glorious health(一叶带来健康)
All in this four-leafed clover.(四叶草啊!你拥有了这四种能力.)
喃喃念完上述四叶草的颂曲后,用右手的两只手指握着四叶草,慢慢的转动四叶草,许下你的愿望。
讲 到幸运草的起源,最早可以追述到公元五世纪,传教士圣帕垂克带着圣经和福音,带着宽恕和仁爱,来到了爱尔兰。此时的爱尔兰是个充满暴力,野蛮和残忍的异教 国家,甚至连人祭都是普遍的现象,他用当时爱尔兰随处可见的三叶草来比喻基督教著名的“三位一体”理论,即“父是神,子是神,圣灵是神,却非三神,乃是一 神”。历经许多磨难,向爱尔兰的人们传播福音,后来受他的感召,有更多的传教士跟随他的脚踪来到爱尔兰。经年累月,春风化雨,福音所到之地,刀剑残杀被圣 经,学校和识字课“和平演变”,野蛮迷信被文明和教育“改造更新” 帕垂克把无数好事,他的影响所至,更为爱尔兰的文化谱写了新的篇章。他去世以后,爱尔兰人民没有忘记他,一代又一代的爱尔兰人纪念他对自己民族与国家的贡 献,把他去世的日子,每年的3月17日定为:“圣帕垂克节”,他用来解释“三位一体”的三叶草则为爱尔兰的象征。流传到现在,“圣帕垂克节”成为西欧及北 美基督教徒的重要节日,每到这一天,人们都会穿上绿色的三叶草为装饰的衣服,集中游行,举办餐会,参加教堂活动。甚至在芝加哥,每到这一天就会用一种无害 的染料把整条芝加哥河都染成绿色的。三叶草流传到了中世纪,基督教徒们意外的发现这种植物会出现四叶草的形态,酷似十字架,他们就认为四叶的三叶草是具有 魔力的植物,是上帝恩赐到人间的宝器,可以帮助他们驱赶魔鬼,发现四叶三叶草的人会具有特异功能,能看到别人看不到的东西,而那些事物可能会带来灾难。所 以四叶三叶草就被当时的人们公认为是幸运的信物,称做幸运草。
最早记载四叶三叶草的文献出现在公元1620年,作者John Melton penned在文献中提到“如果有人找到四叶三叶草,那么他会在不久的时期内交上好运。发现四叶三叶草的概率有多少呢?十万分之一而已。”以上是关于幸运 草起源比较符合真实历史的一段描述,还有一种传说认为,亚当和夏娃被赶出伊甸园后,夏娃决定找回四叶苜蓿,以此纪念失去的天堂的生活。因此,如果发现了这 样的苜蓿,就相当于拥有天堂的一部分。时至今日,幸运草被喜爱它的人们赋予了各式各样的美好的涵义,成为人们之间表达爱情、亲情、友情的信物,在一切热爱 生活的人们中广为流传。
正文来至{{{{http://yule.wenda.sogou.com/question/11088665.html}}}}